Protection des données

Google-Maps

Le site Web STILL utilise le composant « Google Maps » pour afficher des cartes et créer des itinéraires. Google Maps est exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 États-Unis, ci-après dénommé «Google».

En utilisant notre site Web, l'utilisateur accepte la collecte, le traitement et l'utilisation des données – celles collectées automatiquement et celles saisies par l'utilisateur (y compris l'adresse IP) – par Google, un agent de Google ou des tiers. Le traitement des données s'effectue sur la base de votre consentement au sens de l'Article 6 paragraphe 1 point a) du RGPD.

De plus, chaque fois qu'un utilisateur accède au composant « Google Maps », un cookie est défini par Google afin de traiter les paramètres de ce même utilisateur – ainsi que ses données. L'objectif de ce traitement est l'affichage de la page dans laquelle le composant « Google Maps » est intégré. Ce cookie n'est généralement pas supprimé en quittant le navigateur. Il expire toutefois après un certain temps – sauf si vous le supprimez manuellement au préalable.
 
Si vous n'acceptez pas le traitement de vos données, vous avez la possibilité de désactiver le service « Google Maps ». Ce faisant, vous empêchez la transmission des données à Google. Pour ce faire, vous devez désactiver la fonctionnalité Java Script dans votre navigateur. Cependant, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser Google Maps – ou seulement avec des possibilités limitées.

Les conditions d'utilisation de Google Maps peuvent être trouvées en cliquant sur le lien suivant : www.google.de/intl/fr/policies/terms/regional.html

Vous trouverez tous les détails sur la transparence, les options et la politique de confidentialité de Google dans le centre de confidentialité (privacy center) de google.de :  www.google.de/intl/fr/policies/privacy/

Des contenus actifs, de type JavaScript, ActiveX ainsi que d'autres commandes et langages de script contenant des éléments exécutables, sont intégrés dans nos sites Web. Pour des raisons de sécurité, vous pouvez les désactiver à tout moment via la configuration de votre navigateur. Nos sites Web restent également navigables sans JavaScript.

STILL AG fournit également ses services délivrés en collaboration avec une sélection de partenaires. Ces partenaires sont soumis aux mêmes dispositions strictes en matière de protection des données et forment partie intégrante du concept de confidentialité de STILL AG. Tout transfert de données à des tiers a lieu uniquement dans le respect des exigences légales (pour le traitement des données de commande, par exemple les commandes en ligne) et uniquement dans le cadre décrit dans notre politique de confidentialité. Nous ne transmettons des données de nos utilisateurs à des tiers que si cela est nécessaire – par exemple, à des fins contractuelles sur la base de l'Article 6 paragraphe 1 point b) du RGPD ou sur la base de nos intérêts légitimes au sens de l'Article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD, c'est-à-dire pour assurer un fonctionnement économiquement rentable et efficace de notre entreprise. Les informations plus approfondies et non strictement nécessaires selon les termes ci-dessus – telles que des déclarations volontairement émises par un utilisateur sur ses principaux domaines d'intérêt, par exemple – ne sont pas transmises à des tiers par STILL AG. Les données personnelles que nous collectons ne sont transmises aux institutions officielles et autorités gouvernementales et étatiques que dans le cadre d'obligations légales ou judiciaires.

À l'exception de certains traitements spécifiques décrits dans la présente politique de confidentialité, nous ne transmettons pas vos données à des destinataires basés en dehors de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. 

Selon le RGPD, en plus du droit d'annulation, sous réserve de l'existence dans votre juridiction des exigences légales correspondantes, vous bénéficiez des droits supplémentaires suivants :

• Le droit à la confirmation du traitement de vos données personnelles par la partie responsable de ce même traitement, et le droit à obtenir gratuitement de cette partie des informations sur les données stockées relatives à votre personne ou à votre pseudonyme soit par écrit soit, à votre discrétion, sous forme électronique conformément à la l'Article 15 du RGPD ;
• Le droit à la correction immédiate de toute donnée personnelle erronée vous concernant, ou à faire compléter de telles données correctes mais incomplètes – avec également la possibilité d'une déclaration complémentaire – conformément à l'article 16 (Droit de rectification) du RGPD;
• Le droit à la suppression immédiate (« droit à l'oubli ») de vos données personnelles stockées par nous conformément à l'Article 17 du RGPD – à condition qu'aucune période de conservation légale ou contractuelle, ni aucunes autres obligations légales ou droits y afférents ne doivent être observés ; si lesdites données personnelles sont rendues publiques par STILL AG et si notre société est obligée, en tant que partie responsable conformément de l'Article 17 paragraphe 1 du RGPD, de supprimer les données personnelles, STILL AG prendra des mesures appropriées, y compris des mesures de nature technique (aux meilleurs coûts technologiques et de mise en œuvre possibles) afin d'informer tous tiers assurant le traitement des données personnelles publiées (parties traitantes) que la personne concernée a demandé à ce que ces mêmes tiers procèdent à la suppression de tous liens vers ces données personnelles – ainsi que toutes les copies ou reproductions de ces données personnelles dans la mesure où leur traitement n'est pas nécessaire. Le responsable de la protection de la vie privée (privacy officer) de STILL AG prendra les mesures nécessaires en fonction de chaque cas individuel. Si des dispositions légales ne permettent pas leur suppression, vos données seront verrouillées par nos soins – de sorte qu'elles ne seront accessibles qu'aux fins de procédures légales à caractère obligatoire.
• Le droit à la restriction du traitement de vos données conformément à l'Article 18 du RGPD ;
• Le droit à la portabilité de vos données conformément à l'Article 20 du RGPD. Suite à toute demande de portabilité, vous avez le droit de recevoir un état complet des données personnelles qui vous concernent – celles que vous avez fournies à notre entreprise. Ces données devront être présentées dans un format structuré, standard et lisible sur ordinateur. En outre, vous avez le droit de demander la transmission de vos données personnelles directement par notre responsable au responsable d'une autre entreprise ou institution – à condition que cela soit techniquement possible et n'affecte pas les droits et libertés de toute autre personne. 
• Le droit de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance. En règle générale, vous pouvez contacter l'autorité de surveillance de votre lieu habituel de résidence ou de travail, ou celle du siège social de notre société. 

Si vous ne souhaitez plus que vos données personnelles soient activement utilisées et traitées à des fins internes à STILL GmbH, vous avez le droit, conformément à l'Article 21 du RGPD, de vous opposer à tout moment à ces utilisations et traitements. Pour ce faire, il suffit d'envoyer un e-mail en ce sens à : datenschutz@kiongroup.com. Le cas particulier susmentionné d'une obligation légale de verrouillage des données au lieu de leur suppression conformément aux articles 17 à 19 du RGPD ne peut en aucun cas être affecté par le droit d'opposition.

La transparence revêt une grande importance pour nous. Pour toutes questions concernant l'utilisation de vos données personnelles : droit à l'information, à la correction, au verrouillage ou à la suppression de vos données ou à l'annulation des consentements accordés, ainsi que pour toutes suggestions ou plaintes, vous pouvez à tout moment contacter directement notre responsable de la protection des données. Votre affirmation des droits exposés aux présentes ne peut être, dans toutes ses modalités, que gratuite pour vous.

Nous serons heureux de vous fournir également notre répertoire public de procédures, qui contient les informations requises au § 4g al. 2 en relation avec le 4e de la nouvelle législation fédérale allemande sur la protection des données (BDSG). Pour toute demande en ce sens veuillez contacter : datenschutz@kiongroup.com

Group data protection officer (Responsable de la protection des données du groupe)
Norbert Moeren

KION GROUP AG
Thea-Rasche-Straße 8
Francfort-sur-le-Main – Allemagne
Courriel : datenschutz@kiongroup.com

STILL AG applique en permanence des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles de manière aussi complète que possible : contre des manipulations, une perte partielle ou totale ou un accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l'évolution des technologies.

En plus de sécuriser notre environnement d'exploitation, nous utilisons, par exemple, une procédure de chiffrement sur l'ensemble de notre plate-forme Web. Toutes les données personnelles que vous nous transmettez, y compris vos données de paiement, sont transférées au moyen du protocole SSL (Secure Socket Layer), universellement utilisé et sécurisé, afin d'empêcher toute utilisation abusive par des tiers non autorisés des données transmises. SSL est un protocole de transmission sécurisé et éprouvé, également utilisé pour les services bancaires en ligne. Vous pouvez reconnaître une connexion SSL sécurisée, entre autres, par un symbole de cadenas verrouillé dans la barre d'état de votre navigateur et, au tout début de l'adresse, la mention « https ».

Néanmoins, nous attirons votre attention sur le fait que les transferts de données sur Internet présentent fondamentalement des failles de sécurité (notamment lors de la communication par e-mail), de sorte qu'une protection absolue des données contre tout accès par des tiers ne peut être garantie.